-
1 débat parlementaire
парламентские дебаты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
parliamentary debate
Formal discussion or dispute on a particular matter among the members of the parliament. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débat parlementaire
-
2 débat parlementaire
Французско-русский универсальный словарь > débat parlementaire
-
3 débat
mдискуссия; обсуждение; прения; дебаты ( см. тж débats)- débat généraldébat au parlement, débat parlementaire — парламентские дебаты [прения]
- débat restreint -
4 parlementaire
parlementaire [paʀləmɑ̃tεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *paʀləmɑ̃tɛʀ
1.
adjectif parliamentary
2.
nom masculin et féminin ( membre du Parlement) Member of Parliament* * *paʀləmɑ̃tɛʀ1. adj2. nmf(= député) Member of Parliament Grande-Bretagne Member of Congress USA parliamentarian* * *A adj [débat, groupe, majorité, immunité] parliamentary.B nmf1 ( membre du Parlement) member of Parliament; les parlementaires français/européens members of the French/European Parliament;2 ( médiateur) negotiator.[parləmɑ̃tɛr] adjectif1. [débat, habitude, régime] parliamentary2. HISTOIRE [en Grande-Bretagne] Parliamentary————————[parləmɑ̃tɛr] nom masculin et féminin1. [député] member of Parliament2. HISTOIRE [en Grande-Bretagne] Parliamentarian -
5 parlementaire
paʀləmɑ̃tɛʀ
1. adj
2. m/fparlementaireparlementaire [paʀləmãtεʀ]I Adjectifparlamentarisch; Beispiel: débat/commission parlementaire Parlamentsdebatte féminin/-ausschuss masculin; Beispiel: indemnité(s) parlementaire(s) Diäten Pluriel1 (député) Parlamentarier masculin; Beispiel: parlementaire européen Abgeordneter masculin des Europäischen Parlaments
См. также в других словарях:
Débat sur le pipeline — Le Débat sur le pipeline fut un débat parlementaire canadien du 8 mai au 6 juin 1956. Le débat entoura le financement du pipeline transcanadien et l Influence américaine sur l économie du Canada. La controverse contribua à la défaite électorale… … Wikipédia en Français
Debat constitutionnel au Canada — Débat constitutionnel au Canada Le Débat constitutionnel du Canada est un débat d actualité recouvrant plusieurs enjeux politiques se rapportant à la loi fondamentale du Canada. Il est possible de faire remonter ce débat à la Proclamation royale… … Wikipédia en Français
Débat Constitutionnel Au Canada — Le Débat constitutionnel du Canada est un débat d actualité recouvrant plusieurs enjeux politiques se rapportant à la loi fondamentale du Canada. Il est possible de faire remonter ce débat à la Proclamation royale britannique du… … Wikipédia en Français
Débat constitutionnel — au Canada Le Débat constitutionnel du Canada est un débat d actualité recouvrant plusieurs enjeux politiques se rapportant à la loi fondamentale du Canada. Il est possible de faire remonter ce débat à la Proclamation royale britannique du… … Wikipédia en Français
Débat constitutionnel au canada — Le Débat constitutionnel du Canada est un débat d actualité recouvrant plusieurs enjeux politiques se rapportant à la loi fondamentale du Canada. Il est possible de faire remonter ce débat à la Proclamation royale britannique du… … Wikipédia en Français
débat — [ deba ] n. m. • XIIIe; de débattre 1 ♦ Action de débattre une question, de la discuter. ⇒ contestation, discussion, explication, polémique. Débat houleux, passionné, orageux. « Il s appliquait à ne pas passionner le débat » (Martin du Gard).… … Encyclopédie Universelle
Debat sur l'energie nucleaire — Débat sur l énergie nucléaire L’énergie nucléaire, qui contribue, en 2004, à hauteur de 17,3 % à la production mondiale d’électricité (soit 6,4 % de l’énergie primaire ou 2,8 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat… … Wikipédia en Français
Débat Sur L'énergie Nucléaire — L’énergie nucléaire, qui contribue, en 2004, à hauteur de 17,3 % à la production mondiale d’électricité (soit 6,4 % de l’énergie primaire ou 2,8 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat politique. La stratégie énergétique… … Wikipédia en Français
Débat sur la peine de mort — Peine de mort Application de la peine de mort dans le monde Abolie pour tous les crimes … Wikipédia en Français
Débat français sur le traité constitutionnel européen — Référendum français sur le traité établissant une Constitution pour l Europe Pour les autres articles nationaux, voir Référendum sur la constitution européenne. Le référendum français sur le traité établissant une Constitution pour l Europe … Wikipédia en Français
Débat sur le traité constitutionnel européen — Référendum français sur le traité établissant une Constitution pour l Europe Pour les autres articles nationaux, voir Référendum sur la constitution européenne. Le référendum français sur le traité établissant une Constitution pour l Europe … Wikipédia en Français